Justin, Garret, Ömer, David, Luka, Chantal, Lena, Lea, Anna, Elisa, Lucy, Jasmin, Zoe, Julia, Selin, Hatice…sont des prénoms devenus familiers pour les élèves du collège Jean Moulin. Ce sont en effet ceux des correspondants allemands rencontrés à Aix-La-Chapelle du 4 au 6 octobre 2017.
Dans la cathédrale…
Notre échange avec la Droste-Hülshoff-Realschule de Dortmund a cette année inauguré une nouvelle formule : un échange en tiers lieu, loin de la ville de chaque partenaire. Logés en auberge de jeunesse en tandem franco-allemand, les élèves de 3ème ont ainsi pu découvrir la ville de Charlemagne en compagnie de leurs voisins allemands. Le programme était bien chargé : visite de la cathédrale d’Aix-La -Chapelle et de son remarquable trésor qui révèle au public d’impressionnants reliquaires, parcours à travers la ville sur les traces de Charlemagne, découverte et dégustation des Printen (spécialité de la ville de Aachen), ateliers franco-allemands à la Grashaus pour découvrir l’Allemagne d’aujourd’hui, terre de migration… le tout auf Deutsch, bitte ! Une escapade à Liège a également permis aux jeunes supporters du BVB-Dortmund de découvrir le superbe stade du Standard de Liège à l’occasion d’une visite guidée… en français s’il vous plaît !
En route pour le Standard !
Un beau souvenir pour tous les élèves que la passion du foot anime… Soirées jeux ou soirées à thème à la découverte du partenaire ont aussi été très appréciées.
Les équipes enseignantes sont ravies de cette nouvelle formule qui a permis de favoriser au maximum les échanges en langue étrangère.
Rendez-vous pris pour l’an prochain !
Face à Charlemagne dans le trésor du palais…
Et le soir, ça phosphore 🙂
Pour en savoir plus sur nos partenaires, jetez donc un œil sur le site de leur école…
http://www.droste-huelshoff-realschule.de/
Les élèves vous réservent leurs témoignages dans la prochaine édition du journal ! Bis bald !
